16 Jun 2016 | Wirtschaft & Unternehmen
Anfang des Jahres hatte ich schon einmal über das innovative Carsharing-Angebot von car2go geschrieben, das es seit Ende 2015 in Madrid gibt. Über die letzten Monate sah man immer mehr car2go-Fahrzeuge auf den Strassen. Das Angebot wurde von Madrids Bürgern mit mehr...
10 Jun 2016 | Aktuelles & Events
Der 67. Deutsche Anwaltstag fand mit einer Rekordbeteiligung von rund 2.000 Teilnehmern vom 1. bis 3. Juni in Berlin statt. Themenschwerpunkte der diesjährigen Veranstaltung waren neben dem Strafrecht das TMT-Recht, die Frage nach dem rechtssicheren Einsatz der Cloud in der Anwaltspraxis und die Bedeutung der Digitalisierung für das Kanzleimanagement. Ich selbst habe in meiner Funktion als Vize-Präsident des Auslandsvereins DAV Spanien am Deutschen Anwaltstag teilgenommen.
3 Jun 2016 | Aktuelles & Events
Deutschland ist für Spanien einer der wichtigsten Handelspartner. Es ist also entscheidend zu wissen, wie man sich als deutscher Geschäftsmann auf Geschäftsreisen nach Spanien richtig verhält. Denn, so die Erkenntnis aus meiner persönlichen Erfahrung der letzten...
19 Mai 2016 | Wirtschaft & Unternehmen
International aufgestellte Anwaltskanzleien stehen ständig vor der Herausforderung, mit unterschiedlichen Sprachen konfrontiert zu werden, inklusive der mitunter mühsamen Übersetzung juristischer Fachtermini. Um bei der korrekten Übersetzung juristischer Texte...